After a construction worker is killed by insects burrowing into his brain, Sam and Dean investigate the town's history and find that the new housing development is being built on sacred Indian land.